- ratschen
- ['rɑ:-]
vi ю-нем, австр1) трещать трещоткой2) разг болтать
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
ratschen
Смотреть что такое "ratschen" в других словарях:
Ratschen — Rātschen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur im gemeinen Leben üblich ist, einen heisern, schnarrenden, widerwärtigen Ton von sich geben. So sagt man von den Änten, daß sie ratschen. In Österreich ratschet man auch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ratschen — ratschen:1.⇨klatschen(2)–2.⇨unterhalten(II,1) ratschen→unterhalten,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
ratschen — ratschen(rätschen)intr 1.schwatzen,plaudern,ausplaudern.RatscheistdieKlapperoderRassel.Oberd1500ffundlangsamnordwärtsvorgedrungen. 2.kartenspielen.GehörtentwederzuderInterjektion»ratsch«alsNachahmungeinesknatterndenoderreißendenGeräuschsodergehtzu… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ratschen — ratschen, rätschen ↑ rasseln … Das Herkunftswörterbuch
rätschen — ratschen, rätschen ↑ rasseln … Das Herkunftswörterbuch
Ratschen — Verschiedene Lärminstrumente beim Ratschen … Deutsch Wikipedia
ratschen — (sich) unterhalten; schnacken (umgangssprachlich); klönen; parlieren; plaudern; (miteinander) reden; plauschen (umgangssprachlich); quat … Universal-Lexikon
rätschen — rätschenintr ärgerlichaufbegehren.StammtausderJägerspracheundbeziehtsichdortaufdieSchrei ,Quäk undSchrecktönedesFlugwilds.1870ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ratschen — ratsche … Kölsch Dialekt Lexikon
ratschen — rat|schen, rät|schen [schweizerisch rɛ...] (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch umgangssprachlich auch für schwatzen, etwas ausplaudern); du ratschst … Die deutsche Rechtschreibung
rätschen — rat|schen, rät|schen [schweizerisch rɛ...] (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch umgangssprachlich auch für schwatzen, etwas ausplaudern); du ratschst … Die deutsche Rechtschreibung
